Das dies­jäh­ri­ge Kurz­film­pro­jekt auf dem Gelän­de der Pfarr­kir­che St. Gere­on in Köln- Mer­heim fand in den Som­mer­fe­ri­en unter dem Titel „Das Sport- Event“ statt. 40 Kin­der zwi­schen 6 und 10 Jah­ren, haupt­säch­lich aus dem Bren­n­­punkt- Stadt­teil Köln- Neu­brück, nah­men an dem ein­wö­chi­gen Kurs wäh­rend der Som­mer­fe­ri­en teil.

Ziel des Pro­jekts war, die Kin­der durch krea­ti­ve Spie­le und Aktio­nen für Bewe­gung in der frei­en Natur zu begeis­tern und wie in allen von der MoBey­er Stif­tung geför­der­ten Feri­en- und Frei­­zeit- Pro­jek­ten ukrai­ni­sche Kin­der zu inte­grie­ren.

Ein rus­sisch spre­chen­der Jun­ge half bei Über­set­zun­gen und mit dem Goo­g­­le- Trans­la­ter wur­den selbst gedich­te­te Song­tex­te über­setzt und spä­ter gesun­gen und auf­ge­nom­men.

“Der „Sport- Event- Song“- hit­ver­däch­tig auf deutsch und ukrai­nisch!

Wir sind ein Team, das uns gefällt,

aus vie­len Län­dern die­ser Welt.

Ob Ukrai­ne, Mexi­co,

in unserm Team ist jeder froh.

Aus Spa­ni­en, Deutsch­land und Irak,

denn nur gemein­sam sind wir stark.”

Mit Mor­gen­gym­nas­tik und Ent­span­nungs­übun­gen star­te­te die Grup­pe in den Tag, gefolgt von unter­schied­li­chen Übun­gen. Es wur­de gesprin­tet, um die Wet­te gelau­fen, balan­ciert, Speer gewor­fen, Lim­bo getanzt und Fuß­ball gespielt. Alle Uten­si­li­en für den Par­cours wur­den aus Natur­ma­te­ria­li­en, die zuvor gesucht und gesam­melt wur­den, gebaut.

“Krönender Abschluss war die Olympiade,”

für die trai­niert, getanzt, gesun­gen und gebas­telt wor­den war. Ehr­gei­zig gab jede/r sein Bes­tes und freu­te sich über seinen/ihren Erfolg. Am Ende gab es Medail­len und einen Schlan­gen­po­kal aus bemal­tem Holz, aber natür­lich nur gol­de­ne und ers­te Plät­ze.

“Wir sind alle Gewinner!”

Stimmt!

Sie sehen gera­de einen Platz­hal­ter­in­halt von You­Tube. Um auf den eigent­li­chen Inhalt zuzu­grei­fen, kli­cken Sie auf die Schalt­flä­che unten. Bit­te beach­ten Sie, dass dabei Daten an Dritt­an­bie­ter wei­ter­ge­ge­ben wer­den.

Mehr Infor­ma­tio­nen

Sie sehen gera­de einen Platz­hal­ter­in­halt von You­Tube. Um auf den eigent­li­chen Inhalt zuzu­grei­fen, kli­cken Sie auf die Schalt­flä­che unten. Bit­te beach­ten Sie, dass dabei Daten an Dritt­an­bie­ter wei­ter­ge­ge­ben wer­den.

Mehr Infor­ma­tio­nen

Sie sehen gera­de einen Platz­hal­ter­in­halt von You­Tube. Um auf den eigent­li­chen Inhalt zuzu­grei­fen, kli­cken Sie auf die Schalt­flä­che unten. Bit­te beach­ten Sie, dass dabei Daten an Dritt­an­bie­ter wei­ter­ge­ge­ben wer­den.

Mehr Infor­ma­tio­nen

Sie sehen gera­de einen Platz­hal­ter­in­halt von You­Tube. Um auf den eigent­li­chen Inhalt zuzu­grei­fen, kli­cken Sie auf die Schalt­flä­che unten. Bit­te beach­ten Sie, dass dabei Daten an Dritt­an­bie­ter wei­ter­ge­ge­ben wer­den.

Mehr Infor­ma­tio­nen

Sie sehen gera­de einen Platz­hal­ter­in­halt von You­Tube. Um auf den eigent­li­chen Inhalt zuzu­grei­fen, kli­cken Sie auf die Schalt­flä­che unten. Bit­te beach­ten Sie, dass dabei Daten an Dritt­an­bie­ter wei­ter­ge­ge­ben wer­den.

Mehr Infor­ma­tio­nen

Sie sehen gera­de einen Platz­hal­ter­in­halt von You­Tube. Um auf den eigent­li­chen Inhalt zuzu­grei­fen, kli­cken Sie auf die Schalt­flä­che unten. Bit­te beach­ten Sie, dass dabei Daten an Dritt­an­bie­ter wei­ter­ge­ge­ben wer­den.

Mehr Infor­ma­tio­nen

Bilder sagen mehr als tausend Worte…

Weitere ähnliche Projekte: